南投的好地方~ Jodie英文繪本故事屋

Little Red Riding Hood

by Nick Sharratt and Stephen Tucker

ê英文介紹

Little Red Riding Hood said to the wolf, "I'm on my way to see my granny, who is ill in bed." The wolf cried, "Dear me!" And he ran as fast as he could to granny’s cottage…

ê中文介紹

得知奶奶生病了，小紅帽帶著食物去探望奶奶。 在森林她遇上了不懷好意的大野狼，大野狼決定搶先一步到奶奶家，偽裝成奶奶。單純善良的小紅帽沒有看出躺在床上的「奶奶」的真面目，幸好在附近砍柴的樵夫聽到了奶奶家的吵鬧聲，救了小紅帽和奶奶。

ê故事字彙

Little Red Riding Hood 小紅帽

granny 奶奶

wolf 野狼

ill in bed 病倒在床上

look strange 看起來好奇怪呀！

ê延伸活動: ~Story Characters 故事角色 ~

「小紅帽」這個故事裡，出現了好多人啊! 這些人就是「故事角色」。小朋友，你們還記得有哪些故事角色嗎?

1)   小紅帽 (Little Red Riding Hood)

2)   老奶奶 (granny)

3)   樵夫 (woodcutter)

4)   當然還有大野狼 (wolf)