南投的好地方~ Jodie英文繪本故事屋

The Cat in the Hat

By Dr. Seuss

ê英文介紹

When the Cat in the Hat steps in on the mat, Sally and her brother are so surprised! The way the Cat in the Hat talks and the way the Cat in the Hat acts bring so much fun to Sally and her brother on a boring raining day!

ê中文介紹

在一個下雨天，一對無聊的小兄妹在家裡悶得慌，突然來了位不速之客！他荒誕的言語、大膽的表演、神奇的壓箱寶貝與怪手機器，雖然把家裡弄得一團糟，卻也讓小兄妹渡過了最難忘的一天！只要發揮一點想像力，生活可以更豐富多姿喔！

ê故事字彙

cat 貓

hat 帽子

mat 踏墊

ê故事句子

The cat in the hat steps in on the mat.

(戴著帽子的貓進門後踩在踏墊上。)

ê延伸活動:

1. Rhyming family 押韻字

2 Read aloud 放聲朗讀