南投的好地方~ Jodie英文繪本故事屋

Sam Gets Lost

by Mary Labatt

ê英文介紹

Sam got out of the back seat of Joan and Bob's car to do some exploring. After creating excitement on downtown sidewalks and losing track of Joan and Bob, Sam was finally back to her owners. Sam doesn't believe she was lost at all -- Joan and Bob were!

ê中文介紹

Sam 是一隻可愛的小狗。他喜歡和主人Joan 和Bob 開車兜風。有一天，他們開車進城去。Sam 溜下車，自己逛起大街來了。逛呀逛地，這才發現他找不到Joan 和Bob！還好，Joan 和Bob及時找到了昏頭轉向的Sam。Sam以為Joan 和Bob迷路了。小朋友，你們說，迷路的到底是誰呢?

ê故事字彙

 lost 迷路

downtown 市區

people 人們

puppy 小狗

car rides 開車兜風

ê延伸活動:

 英文句型練習:

 Sam was lost. (Sam迷路了。)

 ________ was lost. (可替代為I, he, she, Teacher Jodie, my brother, my sister…)