南投的好地方~ Jodie英文繪本故事屋

Go Away, Big Green Monster!

by Ed Emberley

ê 英文介紹

Who has a bluish-greenish nose, sharp white teeth, and big yellow eyes? It's Big Green Monster! Are you scared? Don't be frightened, children! Let’s turn the pages of this story book and watch the big green monster grow and disappear!

ê 中文介紹

可怕的大怪獸，有二個黃色大眼睛，一個藍綠色的大鼻子，還有紅紅的大嘴巴，嘴裡有好幾顆的大尖牙，還有怪怪的小耳朵，看起來有點零亂的頭髮！它還會有一張令人害怕的臉！不要怕，只要對它大喊“Go Away !”大怪獸的頭髮、耳朵、鼻子、臉、嘴巴、牙齒、眼睛，全部都會消失！

ê故事字彙

go away 走開 

big 大

green 綠色

monster 怪物

Don’t come back until I say so. 沒有我的允許不准回來！

ê 延伸活動 1:

～Sing a Song 唱唱歌，壯壯勢～

Go away big green monster, go away. GO AWAY!

Go away big green monster, go away. GO AWAY!

Go away big green monster, go away big green

monster, go away big green monster. GO AWAY!

～Head, Shoulders, Knees, and Toes 伸伸懶腰唱兒歌～

Head, shoulders, knees, and toes,

Knees and toes.

Head, shoulders, knees, and toes,

Knees and toes.

Eyes, and ears, and mouth, and nose.

Head, shoulders, knees, and toes,

Knees and toes.

ê 延伸活動 2:

～Make Your Own Scary Monster 誰的怪物最可怕??～

ê 延伸活動 3:

Colors Memory game 記憶大考驗

ê 延伸活動 4:

Literacy center: Sequencing the story 我會說故事!