南投的好地方~ Jodie英文繪本故事屋

The Giving Tree

by Shel Silverstein

ê英文介紹

Every day the boy would come to the tree to eat her apples, swing from her branches, or slide down her trunk... and the tree was happy. But as the boy grew older he began to want more from the tree, and the tree gave and gave.

ê中文介紹

從前有一棵樹，她好愛一個小男孩。每天男孩都會跑來和她玩耍、爬上她的樹枝、在她的樹蔭下睡覺。樹好快樂！然而，男孩逐漸長大， 不常在她身邊。 長大成人的男孩來看她時，樹都高興地顫抖。但是，男孩越來越不快樂，他開始想要更多的東西，而樹總是這麼回答：「來吧！孩子。摘我的果實，拿我的樹枝，砍我的樹幹去吧！……」

ê故事字彙

tree 樹

boy小男孩

hide-and-seek 捉迷藏

loved 愛

happy 快樂的

ê延伸活動:

Literacy Center:玩玩自然發音

誰來挑戰Blend tr ，會讀的打勾勾 ~

otree otricycle otrunk otriangle