南投的好地方~ Jodie英文繪本故事屋

Good Night, Gorilla!

by Peggy Rathmann

Good night, Gorilla...
Good night, Elephant...

It's bedtime at the zoo, and all the animals are going to sleep.
Or are they?
Who's that short furry guy with the mischievous grin?

Good night, Giraffe...
Good night, Hyena...

夜晚的動物園，動物都將要休息、管理員也將要休息，不過小猩猩卻不想睡，牠躡手躡腳的跟著管理員巡視動物園，跟著每一種動物道晚安，不過小猩猩卻偷偷拿走了管理員的鑰匙，並將動物們全都放了出來，所有的動物跟在管理員後面一起回家，正當管理員熄燈準備睡覺的時候，好戲才正要開始.....。這本《Good Night, Gorilla》整本僅有簡單的幾個句子，不過透過作者的可愛畫風與構圖技巧，讓這本有趣的繪本歷久不衰，當中作者更安排了相當多有趣的橋段給小朋友驚喜。