Love You Forever (by Robert Munsch)
ê 英文介紹
The mother sings to her baby "I'll love you forever / I'll love you for always / As long as I'm living / My baby you'll be."
She still sings the same song when her baby has grown up.
When her son leaves home, she drives across town with a ladder on the car roof,
climbing through her son's window, and rocking the sleeping man in the same way.
The day comes when she's too old and sick to hold him, and the roles are reversed.
ê 中文介紹
充滿慈愛的母親，用溫暖有力的雙手，將新生兒緊抱在懷中，
輕輕搖著唱著…I’ll love you forever. I’ll like you always. As long as I’m living. My baby you’ll be.
從嬰幼兒到青少年，甚至離開母親身邊，也擁有了自己的下一代；
無論孩子多麼的調皮，或傷透母親的心，媽媽對子女那份最深刻的愛，依然不變！
文章標籤
全站熱搜
