南投的好地方~ Jodie英文繪本故事屋

Ten Clean Pigs
    
By Carol Roth

ê 英文介紹

Kids really dig pigs, and this book is twice the fun. One side features ten clean pigs, counting one by one as they get out of the bath and get all cleaned up. By the time you reach 10, they are all dressed and playing in the mud - now they aren't clean anymore!

 ê 中文介紹

這一本書好玩有趣的地方在於一面是十隻髒兮兮，準備要下浴缸的小豬，另一面是十隻洗完澡穿好衣服，乾乾淨淨的小豬！而這十隻洗完澡，香噴噴的小豬，洗完澡的第一件事，就是急急忙忙往外衝，到底要去哪兒呢？

 

 

ê 故事字彙

tub (bathtub) 浴缸  

noses 鼻子  

clothes 衣服

mud 泥巴

 

ê 延伸活動:

1) 話劇表演 This Little Pig  我們是小小演員！

老師當旁白  也鼓勵孩子們跟我一起讀/唱~

哪個小朋友是"最佳小童星"呢? 好難選呀! 一起來看看!

This little pig went to market.

  

  

  

  

Alex: I want some apples and bananas.

Jimmy: I want some apples and bananas.

Kenny: I want some apples and bananas.

Lance: I want some apples and bananas.

 

This little pig stayed at home.

  

    

  

  

  

Milly: Oink, Oink!

Richard: Oink, Oink!

Porter: Oink, Oink!

Evelyn: Oink, Oink!

Luna: Oink, Oink!

 

This little pig had roast beef.

  

   

   

  

  

Ken: The roast beef is yummy. Yum, yum!

Sam: The roast beef is yummy. Yum, yum!

Sunny: The roast beef is yummy. Yum, yum!

Bruce: The roast beef is yummy. Yum, yum!

Bella: The roast beef is yummy. Yum, yum!

 

This little pig had none.

  

  

  

  

Chris: I don't have roast beef.

Brian: I don't have roast beef.

Nina: I don't have roast beef.

Ajay: I don't have roast beef.

 

And this little pig cried, "Wee, Wee, Wee, Wee, Wee,"

All the way home.

  

  

    

  

  

  

  

Peggy: Wee, Wee, Wee.

Mina: Wee, Wee, Wee.

Diego: Wee, Wee, Wee.

Kiwi: Wee, Wee, Wee.

Ajay: Wee, Wee, Wee.

 

2) 童言童語寫兒歌 This Little Pig

孩子們有很棒的創作喔! 完成後分享!

 

 

 

 


 

                                          Ten Dirty Pigs
  
                                         by Carol Roth

      A  Cat and a Dog
  
by Claire Maurel/Bob Kolar
ê 英文介紹

              My Mom
    
  By Anthony Browne

     Otto the Cat
   

There's a Bear in my Bed
  

Don't Wake the Baby!
  
今天是四月份的故事志工日
圖書館四月份的主題是"親情"

Hippo Has A Hat (By Julia Donaldson)
  
ê 英文介紹　
Lots of clothes! Let's try them. Maybe we can buy them. Zebra's zipper is stuck and Toad's tracksuit is far too big, but Flamingo finds a stylish bag, and Caterpillar's shoes are really cool!

Washing Line (by Jez Alborough)
    
ê 英文介紹　
Whose are those enormous underpants, those stripy socks, that tiny dress, hanging on the washing line? Which animals do they belong to?

           Little Croc
  
Illustrated by Emma Dodd
ê 英文介紹