南投的好地方~ Jodie英文繪本故事屋

The Busy Little Train

by Anne Claybourne & Jo Moon

ê英文介紹

Chuggetty, chuggetty, clickety-clack! A train is coming along the track. Monkey is driving - hear him say, "Who wants a trip on my train today? Then a cow, a giraffe, a bear and an elephant hop on board!

ê中文介紹

猴子開著小火車，拖著4節車廂，經過農場，小牛上車了；經過草原，長頸鹿上車了；經過冰原，北極熊上車了；經過叢林，大象上車了；小火車要往哪裡去呢？原來是要到海邊玩沙和玩水啦！

ê故事字彙

busy 忙碌的

train 火車

trip 旅行

ê故事句子

Who wants a trip on my train today?

(今天誰要搭我的火車去旅行?)

ê延伸活動:

1. Matching numbers 學習數字 1-10

2. Song 唱唱數字歌: Ten Little Numbers

3. Craft time 勞作時間: Busy Little Train